One Balýukonite

ONE BALÝUKONITE HAKYNDA

(1948 - 2007)

Doguldy:01.06.1948

Dogulan ýeri: Kançenaý (Alitus raýony)

Ölümi: 20.11.2007 (59 ýaş) Wilnýus.

Raýat: Litwa SSR

Käri: Esseçi, şahyr.

Dili: litwa dili.

One Balýukone  (rusça - Она Балюконите; litw: Onė Baliukonė. 1iýun 1948, Kançenaý tokaýlygyndaky Alitus raýony — 20 noýabr 2007, Wilnýus) — latyş şahyry we esseçisi, Milli, medeni Lawurýat sylagynyñ eýesi(2004).

Umumy

One 1948-nji ýylyñ 1-njy iýunynda Kançenaý tokaýlygyna 4 km golaý bolan Daugaýda eneden dogulýar. Şol ýerde ol orta mekdebini tamamlaýar. 1970-nji ýylda Wilnýuskiniñ ýörite litwa dili we edebiýaty uniwersitetini, tamamlaýar. Soñra Žurnal redaksiýasynda işlemäge başlaýar. Ol „Moksleivis“, hepdelik çykýan Dialogas we medeni hepdelikde çykýan Dienowidis žurnalynyñ redaktiri bolupdyr. 1975-nji ýylda Litwanyñ Soýuz ýazyjylarynyñ agzalygyna kabul edilýär. 2000-2001-nji ýyllarda özüniñ žiwopis eserlerini döredýär. Ol syrkawlaýar we ömrüniñ ahyryna çenli şol keselinden saplanyp bilmän Wilnýus şäherinde 20.11.2007-nji ýylyñ 20-nji Noýabrynda 59 ýaşynyñ içinde dünýeden ötýär[1]

Goşgusy

Bu bir betbagtlyk Ýa-da bagtmy? Bu bir hakykatmy ýa-da düýşmüdir? Bilmändim bu duýgyñ añy ýapjagyn Meniñ söýgim Leýliñkiden güýçlidir, Belli däl derdime derman tapjagym.

Meniñ ýazan her sözümden, Setirden Tapmarsyñ bir ýalñyş, taparsyñ hoşluk, Bu synaga ykbalyñ bir oýnuna Hiç düşünmän oýa batyp otursam Many okap seniñ gara gözüñden. Soraýan näme üçin burýan boýnumy Neneñ kalbym dertli, Ömrümde boşluk?!

Meñ derdimi duýmaz ýakynym-ýadym Men juda ägä. Kalbymyñ syryny açyp bilmerin, Gözýaş ynanman başga bigänä, Bagt wada berýän dünýäñ öñünde Hem boýun alýan, Diñe señ öñüñde egýärin başym, Bu belent başym! Men seni söýýärin, Söýýärin örän! Eşidýäñmi, eşidýäñmi, ezizim, Sen diñe meñ üçin, meñ üçin dörän...

Eserleri

1. „Laukinės vaivorykštės. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1971

2.„Viltis. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1976

3. „Iš kelio dulkių. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1982

4. „Tėve mūsų gyvenime. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1986

5. „Vaduok. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 1994

6. „Bokštai. Eilėraščiai“. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1996

7. „Elgetaujanti saulė. Eilėraščiai“. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 1998

8. „Neregio sodai. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 2001„Akmuva. Eilėraščiai“. Vilnius: Vaga, 2003

Esseleri

1. „Kelionės fragmentai. Esė“. Vilnius: Vaga, 1987

2. „Širdies neatskiriamasis Monsinjoras Kazimieras Vasiliauskas mūsų atsiminimuose“ (составитель, 2002)

3. „Ant sapnų tilto. Esė“. Vilnius: Alma littera, 2003

3. „Iki švytėjimo: Kazimiero Vasiliausko laiškai Zitai Žemaitytei, 1950-1972

4. “. Vilnius: Lietuvos rašytojų sąjungos leidykla, 2004

5. „Kopų karalienė. Pasaka“. Vilnius: Gimtasis žodis,2006

6. Beinsa Duno. „Mokytojas kalba“(Beins Dunonyñ leksiýalary ors diline terjime edilen. 1997

Çeşme

Mirė poetė Onė Baliukonė (lit.).Rašyk.lt Arhiwlendi: 2012-nji ýylyñ 6-njy iýulynda

Terjime eden: Peşeñ ogly Afrasyýap