Tilki we It: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut

Wikipediýa, erkin ensiklopediýa
Content deleted Content added
Gysgaça mazmuny ýok
EmausBot (gürleşme | goşantlar)
uj Bot: Migrating 96 interwiki links, now provided by Wikidata on d:Q40302
Bellik: Tersine
Setir 89: Setir 89:
[[Kategoriýa:Animasiýa filmleri]]
[[Kategoriýa:Animasiýa filmleri]]
[[Kategoriýa:1981-nji ýylyň filmleri]]
[[Kategoriýa:1981-nji ýylyň filmleri]]

[[als:Cap und Capper]]
[[am:ዘ ፎክስ ኤንድ ዘ ሐውንድ]]
[[ar:الثعلب والكلب (فيلم)]]
[[az:Tülkü və ov iti (cizgi filmi, 1981)]]
[[bg:Лисицата и хрътката]]
[[bn:দ্য ফক্স অ্যান্ড দ্য হাউন্ড]]
[[br:The Fox and the Hound]]
[[ca:The Fox and the Hound]]
[[ceb:The Fox and the Hound]]
[[co:The Fox and the Hound]]
[[cs:Liška a pes]]
[[cy:The Fox and the Hound (ffilm)]]
[[da:Mads og Mikkel]]
[[de:Cap und Capper]]
[[diq:The Fox and the Hound]]
[[el:Η Αλεπού και το Κυνηγόσκυλο]]
[[eml:Red e Toby nemiciamici]]
[[en:The Fox and the Hound]]
[[eo:The Fox and the Hound]]
[[es:The Fox and the Hound]]
[[et:Vips ja Sulli (joonisfilm)]]
[[eu:The Fox and the Hound]]
[[ext:The Fox and the Hound]]
[[fa:روباه و سگ شکاری]]
[[fi:Topi ja Tessu]]
[[fo:The Fox and the Hound]]
[[fr:Rox et Rouky]]
[[fy:The Fox and the Hound]]
[[ga:The Fox and the Hound]]
[[gd:The Fox and the Hound]]
[[gl:The Fox and the Hound]]
[[gv:The Fox and the Hound]]
[[he:השועל והכלבלב]]
[[hi:द फ़ॉक्स एंड द हाउंड]]
[[hif:The Fox and the Hound]]
[[hr:Lisica i pas (1981.)]]
[[ht:The Fox and the Hound]]
[[hu:A róka és a kutya]]
[[hy:Աղվեսն ու որսաշունը]]
[[ia:The Fox and the Hound]]
[[id:The Fox and the Hound]]
[[io:The Fox and the Hound]]
[[is:Refurinn og hundurinn]]
[[it:Red e Toby - Nemiciamici]]
[[ja:きつねと猟犬]]
[[jv:The Fox and the Hound]]
[[ka:მელა და ძაღლი (ფილმი)]]
[[kn:ದಿ ಫಾಕ್ಸ್‌ ಅಂಡ್ ದಿ ಹೌಂಡ್]]
[[ko:토드와 코퍼]]
[[la:The Fox and the Hound]]
[[lb:The Fox and the Hound]]
[[li:The Fox and the Hound]]
[[lt:Lapė ir šuo]]
[[lv:Neparastie draugi]]
[[mg:The Fox and the Hound]]
[[mk:Лисицата и ловечкиот пес]]
[[ml:ദി ഫോക്സ് ആൻഡ് ദി ഹൗണ്ട്]]
[[mr:द फॉक्स अँड द हाउंड]]
[[ms:The Fox and the Hound]]
[[mwl:The Fox and the Hound]]
[[nl:Frank en Frey]]
[[nn:The Fox and the Hound]]
[[no:To gode venner - Todd og Copper]]
[[oc:The Fox and the Hound]]
[[pl:Lis i Pies]]
[[pt:The Fox and the Hound (filme)]]
[[qu:Atuqwan Allquwan]]
[[ro:Vulpea și câinele (film)]]
[[ru:Лис и пёс]]
[[sah:Саһыл уонна ыт]]
[[sc:The Fox and the Hound]]
[[scn:The Fox and the Hound]]
[[sco:The Fox and the Hound]]
[[sh:The Fox and the Hound]]
[[si:ද ෆොක්ස් ඇන්ඩ් ද හඋන්ඩ්]]
[[simple:The Fox and the Hound]]
[[sk:Lišiak a pes]]
[[sq:Dhelpra dhe Qeni]]
[[sr:Лисица и пас]]
[[sv:Micke och Molle: Vänner när det gäller]]
[[sw:The Fox and the Hound]]
[[ta:தி ஃபாக்ஃசு அண்ட் தி ஃகௌண்ட்]]
[[te:ది ఫాక్స్ ఎండ్ ది హౌండ్]]
[[th:เพื่อนแท้ในป่าใหญ่]]
[[tl:The Fox and the Hound]]
[[tr:Tilki ve Avcı Köpeği]]
[[uk:Лис і мисливський пес]]
[[ur:لومڑی اور شکاری کتا]]
[[uz:Tulki va it]]
[[vi:Cáo và chó săn]]
[[war:The Fox and the Hound]]
[[wuu:狐狸搭猎狗]]
[[yi:דער פוקס און דער יעגער-הונט]]
[[zh:狐狸与猎狗]]
[[zh-min-nan:Hô͘-lî kap La̍h-káu]]
[[zh-yue:狐狸與獵狗]]

01:33, 26 ýanwar 2020 senesindäki wersiýa

The Fox and the Hound
RežisýorTed Berman
Richard Rich
Art Stevens
ProdýuserRon Miller
Wolfgang Reitherman
Art Stevens
SsenaristLarry Clemmons
Ted Berman
David Michener
Peter Young
Burny Mattinson
Steve Hulett
Earl Kress
Vance Gerry
KompazitorBuddy Baker
RedaksiýaJames Melton
Jim Koford
StudioWalt Disney Productions
ŽanrDrama
ReňkReňkli
Goýberilen wagtwagt(lar)y10 iýul, 1981
Wagty83 minut
DöwletAmerikanyň Birleşen Ştatlary
Diliiňlis

The Fox and the Hound (rus. Лис и пёс; türk. Tilki ve Avcı Köpeği) - 1981-nji ýylyň režissýorlar Ted Berman, Richard Rich, we Art Stevens animasiýa filmi.

Rollarda

Seslendiren aktýor Roly
Mickey Rooney Tod
Kurt Russell Copper
Pearl Bailey Big Mama
Jack Albertson Amos Slade
Sandy Duncan Vixey
Jeanette Nolan Widow Tweed
Pat Buttram Chief
John Fiedler Porcupine
John McIntire Badger
Dick Bakalyan Dinky
Paul Winchell Boomer
Keith Mitchell Young Tod
Corey Feldman Young Copper

Çeşme