Kudus: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut
Content deleted Content added
uj r2.7.1) (robot aýyrdy: ckb:ئۆرشەلیم |
uj r2.7.2+) (robot goşdy: ckb:ئورشەلیم üýtgetdi: ku:Orşelîm |
||
Setir 29: | Setir 29: | ||
[[cbk-zam:Jerusalem]] |
[[cbk-zam:Jerusalem]] |
||
[[ceb:Jerusalen]] |
[[ceb:Jerusalen]] |
||
[[ckb:ئورشەلیم]] |
|||
[[crh:Qudus]] |
[[crh:Qudus]] |
||
[[cs:Jeruzalém]] |
[[cs:Jeruzalém]] |
||
Setir 84: | Setir 85: | ||
[[kn:ಜೆರುಸಲೆಂ]] |
[[kn:ಜೆರುಸಲೆಂ]] |
||
[[ko:예루살렘]] |
[[ko:예루살렘]] |
||
[[ku: |
[[ku:Orşelîm]] |
||
[[kv:Иерусалим]] |
[[kv:Иерусалим]] |
||
[[kw:Jerusalem]] |
[[kw:Jerusalem]] |
09:46, 13 noýabr 2012 senesindäki wersiýa
Ierusalim (iwr. ירושלים Ýeruşalaim, arap. القدس "el-Kuds") — Ýakyn Gündogaryň gadymy şäheri, ol Ortaýer deňzi bilen Öli deňziň arasyndaky tarazda 650—840 m beýiklikde ýerleşýär. Ol dünýäniň iň gadymy şäherleriniň biridir — ýaşy 3500 ýyldan hem gowrakdyr.