Kategoriýa:16-njy asyr: Sahypa geçmişi

Aşakdaky islendik wersiýany görmek üçin onuň senesine basyň. Has giňişleýin kömek üçin Sahypa geçmişine we Özgerdiş düşündirişine serediň.
Daşarky gurallar: Wersiýa geçmişiniň statistikasy · Wersiýa geçmişiniň gözlegi · Gözegçilik edýänleriň sany · Sahypanyň görlen gezegi

Tapawut seljeriş: deňeşdirmek isleýän 2 sany wersiýaňyzy belläp, enter-e ýa-da iň aşaky düwmä basyň.
Şertli belgiler: (häzirki) = häzirki wersiýadan tapawudy, (öňündäki) = öňündäki wersiýadan tapawudy, uj = ujypsyzja özgerdiş.

häzirkiöňündäki 18:3418:34, 12 mart 2013‎ Addbot gürleşme goşantlar‎ uj 58 baýt −3 908‎ Bot: Migrating 116 interwiki links, now provided by Wikidata on d:q7022215 (translate me) yzyna al

häzirkiöňündäki 15:5815:58, 21 dekabr 2012‎ TXiKiBoT gürleşme goşantlar‎ uj 3 966 baýt +27‎ r2.7.3) (robot goşdy: ext:Category:Sigru XVI yzyna al

häzirkiöňündäki 12:1812:18, 17 dekabr 2012‎ TjBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 939 baýt +27‎ r2.7.2) (robot goşdy: bjn:Tumbung:Abad ka-16 yzyna al

häzirkiöňündäki 07:3307:33, 15 noýabr 2012‎ Makecat-bot gürleşme goşantlar‎ uj 3 912 baýt +5‎ r2.7.3) (Robot: Modifying ro:Categorie:Secolul XVI to ro:Categorie:Secolul al XVI-lea yzyna al

häzirkiöňündäki 16:2816:28, 20 sentýabr 2012‎ JYBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 907 baýt +27‎ r2.7.1) (robot goşdy: mt:Kategorija:Seklu 16 yzyna al
häzirkiöňündäki 14:5514:55, 20 sentýabr 2012‎ MerlIwBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 880 baýt −30‎ robot aýyrdy: mt:Kategorija:Is-Seklu 16 (deleted) yzyna al

häzirkiöňündäki 16:3116:31, 30 awgust 2012‎ MerlIwBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 910 baýt +27‎ robot goşdy: az:Kateqoriya:XVI əsr yzyna al

häzirkiöňündäki 05:2605:26, 9 awgust 2012‎ YFdyh-bot gürleşme goşantlar‎ uj 3 883 baýt +32‎ r2.7.3) (robot goşdy: ar:تصنيف:القرن 16 yzyna al
häzirkiöňündäki 04:2104:21, 9 awgust 2012‎ MerlIwBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 851 baýt −28‎ robot aýyrdy: ar:تصنيف:قرن 16 (deleted) yzyna al

häzirkiöňündäki 06:0306:03, 3 awgust 2012‎ MerlIwBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 879 baýt +35‎ robot goşdy: ilo:Kategoria:Maika-16 a siglo yzyna al

häzirkiöňündäki 18:2718:27, 29 iýul 2012‎ EmausBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 844 baýt +1‎ r2.7.2+) (robot üýtgetdi: uk:Категорія:XVI століття yzyna al

häzirkiöňündäki 00:2400:24, 25 iýul 2012‎ EmausBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 843 baýt +92‎ r2.7.2+) (robot goşdy: ta:பகுப்பு:பதினாறாம் நூற்றாண்டு yzyna al

häzirkiöňündäki 08:3208:32, 16 maý 2012‎ AvicBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 751 baýt +4‎ r2.6.5) (robot üýtgetdi: nds-nl:Kattegerie:16e eeuw, war:Category:Ika-16 nga gatostuig yzyna al

häzirkiöňündäki 17:2217:22, 10 maý 2012‎ CocuBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 747 baýt +38‎ r2.7.2) (robot goşdy: ur:زمرہ:سولہویں صدی yzyna al

häzirkiöňündäki 12:5212:52, 27 aprel 2012‎ EmausBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 709 baýt +65‎ r2.6.4) (robot goşdy: xmf:კატეგორია:XVI ოშწანურა yzyna al

häzirkiöňündäki 02:4602:46, 7 mart 2012‎ EmausBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 644 baýt +32‎ r2.6.4) (robot goşdy: pam:Category:Pang16 Dilanua yzyna al

häzirkiöňündäki 11:3511:35, 8 ýanwar 2012‎ WikitanvirBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 612 baýt −12‎ r2.7.1) (robot üýtgetdi: arz:تصنيف:القرن الستاشر yzyna al
häzirkiöňündäki 11:2711:27, 8 ýanwar 2012‎ TXiKiBoT gürleşme goşantlar‎ uj 3 624 baýt +87‎ r2.7.2) (robot goşdy: arz:تصنيف:ﺎﻠﻗﺮﻧ ﺎﻠﺴﺗﺎﺷﺭ, stq:Kategorie:16. Jierhunnert yzyna al

häzirkiöňündäki 00:2800:28, 5 dekabr 2011‎ Xqbot gürleşme goşantlar‎ uj 3 537 baýt +35‎ r2.7.2) (robot goşdy: so:Category:Qarnigii 16aad yzyna al

häzirkiöňündäki 05:2205:22, 13 noýabr 2011‎ EmausBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 502 baýt +35‎ r2.6.4) (robot goşdy: zh-min-nan:Category:16 sè-kí yzyna al

häzirkiöňündäki 09:3409:34, 6 noýabr 2011‎ EmausBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 467 baýt +35‎ r2.6.4) (robot goşdy: tt:Төркем:XVI гасыр yzyna al

häzirkiöňündäki 07:3007:30, 27 oktýabr 2011‎ EmausBot gürleşme goşantlar‎ uj 3 432 baýt +33‎ r2.6.4) (robot goşdy: frr:Kategorie:16. juarhunert yzyna al

häzirkiöňündäki 13:2213:22, 15 oktýabr 2011‎ Xqbot gürleşme goşantlar‎ uj 3 399 baýt +3 309‎ r2.7.2) (robot goşdy: af, an, ar, ast, bar, bcl, be, be-x-old, bg, br, bs, ca, cs, cy, da, de, dsb, el, en, eo, es, et, eu, fa, fi, fiu-vro, fo, fy, gan, gd, gl, gv, he, hr, hsb, hu, hy, ia, id, io, is, it, ja, jbo, ka, kk, ko, ku, la, lb, li, lm... yzyna al

häzirkiöňündäki 09:0809:08, 14 oktýabr 2011‎ Sebleouf gürleşme goşantlar‎ 90 baýt +90‎ Creation

12 mart 2013

21 dekabr 2012

17 dekabr 2012

15 noýabr 2012

20 sentýabr 2012

30 awgust 2012

9 awgust 2012

3 awgust 2012

29 iýul 2012

25 iýul 2012

16 maý 2012

10 maý 2012

27 aprel 2012

7 mart 2012

8 ýanwar 2012

5 dekabr 2011

13 noýabr 2011

6 noýabr 2011

27 oktýabr 2011

15 oktýabr 2011

14 oktýabr 2011