Mazmuna geçiň

Wild Dances

Wikipediýa, erkin ensiklopediýa

"Wild Dances" — ukrain aýdymçysy we aýdym ýazyjysy Ruslana tarapyndan döredilen we ýazgy edilen aýdym, sözleri özi, Oleksandr Ksenofontov, Jamie Maher, Michael Fain, Şerena Dugani we Ýuliýa Raý tarapyndan ýazylan. 2004 ýylda Stambulda geçirilen Ýewrowideniýe aýdym bäsleşiginde Ukrainanyň adyndan çykyş etdi we netijede ýurduň bäsleşikdäki ilkinji ýeňşini gazandy. "Wild Dances" soňra ýekelikde çykaryldy we Flandriýanyň we Gresiýanyň hit-paradlarynda birinji orny eýeledi.

Konsepsiýa

[düzet | çeşmäni düzet]

Aýdymyň üstünde iş üç aý töweregi dowam etdi. Montaž we ses inženerçiligi Ruslana tarapyndan Kiýewden, Londondan we Nýu-Ýork şäherinden gelen hünärmenler bilen bilelikde ýerine ýetirildi. Ýazgy Cool Before gitaraçysy we Zdob și Zdub-dan öňki trubaçy bilen bilelikde ýerine ýetirildi. Aýdymyň ukrain we iňlis sözleri, şeýle hem nakyry we sazy başlangyç tapgyrdan bäri uly üýtgeşmelere sezewar boldy. Ol diňe Ukrainada we Russiýada "Dyki tantsi" (ukrainça: "Дикі танці") atly diňe ukrain wersiýasyny çykardy[1].

Saýlama

[düzet | çeşmäni düzet]

2004 ýylyň 23 ýanwarynda Ukrainanyň Milli Telewideniýe Kompaniýasy (NTU) Ruslanany Ýewrowideniýanyň 49 tapgyry üçin ýerine ýetiriji hökmünde içerki saýlandygyny yglan etdi. 2004 ýylyň 28 ýanwarynda NTU "Wild Dances" aýdymynyň Ýewrowideniýe üçin Ukrainanyň gatnaşyjysy boljakdygyny yglan etdi[2][3].

Klip

[düzet | çeşmäni düzet]

Resmi klip Buz köşgüniň terk edilen binasynda surata düşürildi, ýer Ruslananyň topary tarapyndan derrew "The Iceberg Palace" diýlip atlandyryldy, sebäbi Ruslananyň bilen getirilýän hiç bir ýyladyş enjamy ägirt uly binanyň sowuk howasyny amatly derejä çenli gyzdyryp bilmedi. Bina arassa beton we aýnasyz penjireler bilen "bezeldi". Wideoklipiň ssenariýasy uly boçkalarda yzygiderli ot ýakylmagyny, sahnada alawlary, sim ulgamlaryny we hatda hakyky harby alaw zyňyjyny göz öňünde tutsa-da, diňe "Wild Dances" adamlaryň gyzmagyna kömek edip bilerdi. Ilkinji gezek 2004 ýylyň 6 maýynda MTV Russia-da 12 Angry Viewers şousynda görkezildi, ýöne tomaşaçylar tarapyndan gygyryldy[4][5][6].

Ýewrowideniýe

[düzet | çeşmäni düzet]

2004 ýylyň 12 maýynda Ýewrowideniýe aýdym bäsleşiginiň ýarym finaly Türkiýäniň Radio we Telewideniýe Korporasiýasy (TRT) tarapyndan Stambuldaky Abdi İpekçi Arenasynda geçirildi we tutuş yklymda göni ýaýlymda görkezildi. Ukraina öňki bäsleşikde ilkinji 10-luga girmändigi üçin, aýdym ýarym finalda bäsleşmeli boldy. Ruslana agşam Gresiýanyň Sakis Rouwasyň "Shake It" aýdymyndan soň we Litwanyň Linas bilen Simonanyň "What's Happened to Your Love" aýdymyndan öň "Wild Dances" aýdymyny on birinji gezek ýerine ýetirdi. Aýdym uly finala gatnaşmaga hukuk gazandy. Beýik finaldan soň, onuň ýarym finalda 256 bal alyp, ýigrimi iki bal bilen ikinji orny eýeländigi mälim boldy[7].

Ýalňyşlyk bilen, aýdymyň ady bäsleşikde ekranda "Wild Dance" diýlip ýazylypdyr, ýarym finalda we uly finalda S harpy bolmazdan[8].

2004 ýylyň 14 maýynda Ýewrowideniýe aýdym bäsleşiginiň uly finaly geçirildi. Ruslana şol gije Albaniýanyň Anjeza Şahininiň "The Image of You" we Horwatiýanyň Iwan Mikuliçiň "You Are the Only One" aýdymlaryndan soň, onuň onunjy gezek "Wild Dances" aýdymyny ýerine ýetirdi. Onuň çykyşy Ruslananyň deri eşikde "Xena: Warrior Princess" we Ukrainanyň etniki däbinden ylham alan joşgunly çykyşy bilen ýatda galýar[9].

Beýik finalyň ses berişliginiň ahyrynda, ol 280 bal alyp, bäsleşikde ýeňiş gazandy. Bu Ukrainanyň ilkinji ýeňşi boldy. Iňlis we ukrain sözleriniň garyndysy bolan "Wild Dances" 1999 ýylda düzgün üýtgedilenden bäri, ýurtlara resmi dilleriniň birinde däl-de, öz islegi boýunça saýlan dilinde aýdym aýtmaga rugsat berlenden bäri, iňlis dilinden başga dilde aýdylan ilkinji Ýewrowideniýe ýeňijisi boldy. Bu ýeňiş bilen Ukraina Estoniýadan we Latwiýadan soň bäsleşikde ýeňiş gazanan üçünji postsowet ýurdy boldy[10].

Salgylanmalar

[düzet | çeşmäni düzet]
  1. ↑ "2004 Ukraine". The Diggiloo Thrush.
  2. ↑ Bakker, Sietse (29 January 2004). "Ukrainians send Ruslana Lyzhicko to 2004 contest". Esctoday. Retrieved 8 September 2022.
  3. ↑ Polishchuk, Tetyana (23 January 2004). "Руслана замахується на «Євробачення-2004»". day.kyiv.ua (in ukrain dili). Retrieved 8 September 2022.
  4. ↑ "News of the Eurovision Song Contest 2004". www.eurosong.ru.
  5. ↑ "Ось вам, бусурманцi, нашi «Дикi танцi»". umoloda.kyiv.ua (in ukrain dili). Retrieved 2025-06-24.
  6. ↑ "Руслана "Дикі танці". Знакові українські кліпи". Tochka.net (in ukrain dili). Retrieved 2025-06-24.
  7. ↑ "Official Eurovision Song Contest 2004 semi-final scoreboard". Eurovision Song Contest.
  8. ↑ "Eurovision Song Contest 2004 - Grand Final". Eurovision Song Contest. 14 May 2004. TRT / EBU.
  9. ↑ "Ukraine celebrates Eurovision win". 16 May 2004. https://news.bbc.co.uk/2/hi/entertainment/3715907.stm.
  10. ↑ "Very Best of Eurovision Song Contest – A 60th Anniversary (CD / Digital Download Available NOW)". SBS.au. 1 May 2015. Retrieved 1 May 2015.
Çeşmesi: "https://tk.wikipedia.org/w/index.php?title=Wild_Dances&oldid=269489"