Mazmuna geçiň

Dors, mon amour

Wikipediýa, erkin ensiklopediýa

"Dors, mon amour" (fransuzça aýdylyşy: [dɔʁ mɔ̃n‿amuʁ]; "Ukla, söýgülim") — fransuz aýdymçysy André Claveau tarapyndan ýazylan söýgi aýdymydyr, sazyny Hubert Giro we fransuzça sözlerini Pýer Delanoýe ýazypdyr. 1958 ýylda Hilwersumda geçirilen Ýewrowideniýe aýdym bäsleşiginde Fransiýanyň adyndan çykyş etdi we ýurduň bäsleşikdäki ilkinji ýeňşini gazandy.

Romantik "lullaby" hökmünde häsiýetlendirilýän bu aýdym birnäçe kaver wersiýalaryny gazandy, asyl wersiýasy Belgiýada saz hit-paradlarynda üstünlik gazandy we başga bir täjirçilik taýdan üstünlikli albomda görkezildi.

Kompozitsiýa

[düzet | çeşmäni düzet]

"Dors, mon amour" Hubert Giro tarapyndan fransuzça sözlerini Pýer Delanoýe ýazdy. Bu söýgi aýdymy, aýdymçynyň söýgülisine uklamagyny aýtmagy bilen beýan edilýär, şol bir wagtyň özünde ol söýgülisiniň söýgüsi we gijäniň güýji barada oýlanýar. Ol "klassiki laýl aýdymy" hökmünde baha berilýär we täze neşirleriň aýdymlary bilen deňeşdirilýär, sebäbi "soňra Ýewrowideniýeni kesgitlejek lager we şadyýanlygy asla görkezmeýär"[1][2][3][4].

Ýewrowideniýe

[düzet | çeşmäni düzet]

Radiodiffusion-Télévision Française (RTF) içerki taýdan Andre Klawony Ýewrowideniýe aýdym bäsleşiginiň 3 neşiri üçin ýerine ýetiriji hökmünde saýlady. 1958 ýylyň 7 fewralynda "Dors, mon amour" RTF tarapyndan Ýewrowideniýede aýtjak aýdymyny saýlamak üçin guralan milli final bolan "Et voici quelques airs" teleýaýlymynda bäsleşdi. "Dors, mon amour" beýleki dört aýdymy ýeňdi we bäsleşik üçin fransuz gatnaşyjysy boldy[5].

1958 ýylyň 12 martynda Ýewrowideniýe aýdym bäsleşigi Hilversumdaky AVRO studiýasynda Nederlandse Televisie Stichting (NTS) tarapyndan geçirildi we tutuş yklymda göni ýaýlymda görkezildi. Klaveau on adamyň arasynda üçünji "Dors, mon amour" aýdymyny ýerine ýetirdi, bu bolsa Niderlandlaryň Korri Brokkeniň "Heel de wereld" we Lýuksemburgyň Solange Berriniň "Un grand amour" aýdymlaryndan soň boldy. Frank Pursel fransuz çykyşyny ýerine ýetirmekde janly orkestrde dirižýorlyk etdi[6].

Ses berişligiň tamamlanmagyna çenli, ol 27 bal alyp, Şweýsariýadan üç bal öňde, birinji orny eýeledi. Bu, erkek esasy aýdymçynyň aýdan ilkinji ýeňiji aýdymy we Fransiýanyň ilkinji ýeňşi. Bu aýdym 1959 ýyldaky bäsleşikde fransuz çykyşçysy hökmünde Žan Filippiň aýdan "Oui, oui, oui, oui" we bäsleşikde Niderlandlaryň adyndan çykyş eden Teddi Şolteniň aýdan "Een beetje" aýdymy ýeňiji boldy[7].

Salgylanmalar

[düzet | çeşmäni düzet]
  1. ↑ "Répertoire des Œuvres - La Sacem". repertoire.sacem.fr (in fransuz dili). ISWC: T-330.429.390-7. Retrieved 6 May 2026.
  2. ↑ Paris, Pierre-Yves (2014). André Claveau : ne m'oubliez pas (in fransuz dili). Courtomer: ABM éditions. pp. 122–125. ISBN 978-2-35152-297-4. OCLC 1062310314.
  3. ↑ MELLO, DAVID (11 July 2021). "Eurovision: The First 10 Winners (& Their Songs)". https://screenrant.com/eurovision-first-winners-songs/.
  4. ↑ "Dors, mon amour - lyrics". The Diggiloo Thrush. Retrieved 2024-04-22.
  5. ↑ "France: Et voici quelques airs". Eurovisionworld (in iňlis dili (Beýik Britaniýa)). Retrieved 2024-04-22.
  6. ↑ "Eurovision Song Contest 1958". Eurovision Song Contest. 12 March 1958. NTS / EBU.
  7. ↑ "50 Years Of The Eurovision Song Contest 1956 - 1980". hitparade.ch. Retrieved 27 November 2022.
Çeşmesi: "https://tk.wikipedia.org/w/index.php?title=Dors,_mon_amour&oldid=269491"