Kudus: Wersiýalaryň arasyndaky tapawut

← Ozalky wersiýa bilen aratapawut Indiki wersiýa bilen aratapawut →

Content deleted Content added

Inline

00:57, 1 aprel 2012 senesindäki wersiýa

Ierusalim (iwr. ירושלים Ýeruşalaim, arap. القدس‎‎ "el-Kuds") — Ýakyn Gündogaryň gadymy şäheri, ol Ortaýer deňzi bilen Öli deňziň arasyndaky tarazda 650—840 m beýiklikde ýerleşýär. Ol dünýäniň iň gadymy şäherleriniň biridir — ýaşy 3500 ýyldan hem gowrakdyr.

@@ Setir 4: / Setir 4: @@
 [[Kategoriýa:Aziýa döwletleriniň paýtagtlary]]
-[[vep:Jerusalim]]
 [[af:Jerusalem]]
@@ Setir 95: / Setir 93: @@
 [[lt:Jeruzalė]]
 [[lv:Jeruzaleme]]
+[[map-bms:Jerussalem]]
 [[mdf:Ерусалим]]
 [[mhr:Иерусалим]]
@@ Setir 153: / Setir 152: @@
 [[uz:Quddus]]
 [[vec:Hierusalem]]
+[[vep:Jerusalim]]
 [[vi:Jerusalem]]
 [[vo:Hierusalem]]